O nas

PROFESJONALIŚCI SPECJALISTOM

TranslaTag to zespół profesjonalistów, pomagających osiągnąć sukces specjalistom. Naszą misją jest zapewnienie wysokiej jakości tłumaczeń specjalistycznych. Współpracujemy z wysoce wykwalifikowanymi tłumaczami filologami oraz specjalistami z dziedzin, z których tłumaczymy. Jakość naszych usług potwierdzają referencje zdobyte na przestrzeni lat.

Mamy doświadczenie w realizacji dużych zleceń takich jak tłumaczenie katalogów firm, programów komputerowych, jak i tłumaczeń niewielkich dokumentów, które wymagają niezwłocznego dostarczenia do klienta.

Specjalizujemy się w przygotowaniu tekstu do publikacji, w tym publikacji naukowej, weryfikacji i redakcji wykonanego tłumaczenia oraz korekcie tekstu. Wykonujemy też konsultacje naukowe.

Wykonujemy tłumaczenia z języka polskiego i z języka angielskiego.

DLACZEGO TRANSLATAG?

  1. Jesteśmy skuteczni.
  2. Jesteśmy punktualni.
  3. Nieustannie się rozwijamy.
  4. Używamy najlepszego oprogramowania CAT: Trados Studio 2014.
  5. Pracujemy z powszechnie używanym oprogramowaniem biurowym (MS Word, MS Excel, MS PowerPoint), jak i wolnym oprogramowaniem Libre Office.
  6. Weryfikujemy i dokonujemy korekty wszystkich tłumaczonych tekstów.
  7. Tworzymy bazy terminologiczne (słowniczki) specjalnie dla klienta i branży.
  8. Mamy możliwość konwersji plików PDF do edytowalnych formatów tekstowych. Używamy Abby FineReader.
  9. Współpracujemy z tłumaczami, tłumaczami konferencyjnymi, weryfikaorami tekstów, korektorami tekstów, specjalistami konsultantami, informatykami oraz grafikami.
  10. Oferujemy bezpłatną wycenę.
  11. Zapewniamy bezpieczeństwo przesłanych dokumentów poprzez:
  • blokadę dostępu do sieci za pomocą dedykowanych serwerów (polecamy nasz formularz oraz rejestrację),
  • pracę przy użyciu licencjonowanego oprogramowania,
  • wykonywanie kopii zapasowych dokumentów.
English